나 지금 119쪽 읽어 - 영어로 말해요! 전치사 on 정리

오늘 배워 볼 영어 표현은 "나 지금 119쪽 읽어" 의 영어 표현입니다.  이 표현과 함께 전치사 on의 광범위한 사용에 관해서도 정리해서 함께 포스팅 할 예정입니다. 생각보다 전치사 on은 우리의 일상에서 사용하는 많은 표현들에 자주 등장하는데 on 하면 "~위에"라는 딱 물리적 개념에 한정되어 사용을 제한하시는 경우가 있는 것 같아요. 그런데 생각해 보면 "~위에" 라는 것을 물리적 정적 사물의 위치, 우리 머릿속에 딱 제일 먼저 떠오르는 그 개념에서 조금만 더 확장해서 생각하시면 훨씬 더 풍부한 표현들이 가능해집니다. 아래 예문들을 천천히 확인 해 보시면 감이 오실거예요.  

 

그럼 먼저 오늘의 표현에 대하여 알아 보겠습니다.

1. 오늘의 영어 표현  - 나 지금 119쪽 읽어. 

 

읽다 하면 제일 먼저 떠오르는 동사 read를 사용하면

I'm reading page 119.

어렵지 않죠?

이번엔 네이티브들이 좀 더 많이 사용하는 표현, be 동사를 활용해서 말 해 볼께요.

I'm on page 119 now.

몇 페이지를 읽고 있다고 할 때는 be 동사와 오늘 살펴보기로 한 전치사 on을 사용하여 표현합니다. 

be동사 + on + page + 숫자 now. 

전치사 on을 사용하는 이유, 감이 오시나요?

네, 맞습니다! 책을 읽을 때 우리의 두 눈이 거리를 두고 있긴 하지만 책 위에 있는 거니까 전치사 on을 사용합니다. 

 

2. 전치사 on의 다양한 표현

 

다양하게 사용되는 전치사 on의 예문들을 보여드릴께요. 

천천히 읽어 보세요.

1) He is sitting on a chair  의자 위에

2) The astranut walked on the Mars. 화성 표면에서(움직이거나 서 있을때 몸이 닿아 있으니까)

3) Kids are playing on the playground.  놀이터에서 (아이들의 발이 놀이터 땅에 닿아있으니까)

4) She is on her way home. 집에 가는 도중 (여자가 길을 걸을때 길과 닿아 있는)

5) She made a smile on her face. 얼굴에 (미소가 얼굴에 닿아 있는)

6) He opened the door on his car. 그의 자동차의 ( 그 자동차 문은 자동차의 부분으로 붙어 있는)

7) I put the landscape on my camera. 카메라에 ( 영상이나 소리를 필름이나 테이프에 기록하는 것도 영상이나 소리를 필름위에 붙은 것으로 간주 )

8)I'm listening to music on Bluetooth. 블루투스로 (도구를 사용할때 우리 손은 그 도구에 닿으니까)

9) Check the news on the portal site. 포탈 사이트에서 ( 뉴스가 포털 사이트에 닿아있는 것으로 간주)

10) The Kpop singer put up the pictures on Instagram. 인스타그램에  (트위터, 인스타그램, 페이스북, 유튜브 모두 그 곳에 올려진 컨텐츠는 그 화면에 닿아 있는 것으로 간주)

11) He watched the baseball game on TV. TV에서 (각종 프로그램이 티비위에 닿아있는 것으로 여김)

12)She is a member on the board. 이사회의 ( 구성원이 단체에 붙어 있는 것으로 간주)

13) The palne made a noise on landing. 착륙하면서 ( 소음 발생과 착륙 과정이 동시에 일어나서 시간적으로 닿아 있다고 간주)

 

예문들이 전치사 on의 다양한 활용에 도움이 되셨나요? 위에서 언급했듯 꼭 물리적인 것들의 정적인 맞닿음 이외에도 좀 더 다양한 의미의 닿음이 있다고 느끼셨다면 성공입니다.  오늘은 " 나 지금 119쪽 읽어"의 영어 표현과 전치사 on의 사용을 정리해 보았습니다. 조금씩 영어 단어를 바꿔 넣어가며 활용해 보세요~ 오늘 배운 영어 표현 사용에 좀 더 자신감이 붙을 거라 자신합니다.