최고 기온, 최저 기온 - 영어로 말해요!

이번 주간 날씨 안내를 보면 금요일 최고 기온이 23℃, 최저 기온이 3℃로 일교차가 상당히 클 것으로 예보되었습니다. 요즘 같이 일교차가 큰 날씨에 관해 이야기할 때 많이 사용하는 최고 기온, 최저 기온을 영어로는 어떻게 말해야 하는지 또 함께 사용할 수 있는 일기예보 관련  영어 표현들은 어떤 것이 있는지 함께 알아보도록 하겠습니다.

 

1.  최고 기온, 최저 기온을 영어로 말하는 방법

 

최고 기온 : a high of + 온도 + degrees

최저 기온 : a  low of + 온도 + degrees

ex) This weather app says a high of 23℃ and a low of 3℃ this Friday.  

이 날씨앱이 이번 금요일에 최고 기온 18도에 최저 기온 5 도일 거래.

 

2.  기온을 말할 때 숫자 옆에 딱 붙어 있는 ℃,  섭씨 _ 도 영어로 읽는 방법

3℃ : three degress Celsius

10℃ : ten degress Celsius

-8℃ : minus eight degress Celsius

-21℃ : minus tewnty-one degress Celsius

 

3.  ~  까지 높이 올라가요 , ~ 까지 내려가요. 영어로 말하는 방법 

 

높게 올라가는 거니까 go up을 사용합니다.

반대로 ~ 까지 내려가요는 go down, 예문을 들어 확인해 볼까요?

ex) During the summer, it goes up as high as 45℃ in Daegu

대구는 여름에 45℃ 까지 올라갑니다.

ex) During the winter, it goes down as low as -30℃ in Chorwon

철원은 겨울에 영하 30℃까지 내려갑니다. 

 

참고로 미국은 온도 표시 시 한국의 표현과 다릅니다. 한국은 섭씨온도 ℃, Celsius를 사용하는 반면 미국은 화씨온도 ℉, Farenheit를 사용합니다. 우리나라의 약 32℃에 해당하는 89℉를 미국사람들은 Farenheit 언급 없이 eighty-nine 또는 eighty-nine degrees라고 말해서 이런 사전 지식이 없는 경우 89도라고???  하며 깜짝 놀랄 수도 있으니 함께 기억해 두시면 좋을 것 같습니다. 

 

오늘은 날씨와 관련한 영어 표현 최고 기온, 최저 기온 또 이 표현들과 함께 사용할 수 있는 날씨 관련 표현들을 알아보았습니다. 일교차가 심한 날씨, 감기 조심하세요!